Intro 1

La bodega lo había dejado exhausto, sus pies pulsaban de una manera que recordaba a gritos la monotonía de la jornada. Le llamaba la atención el grado de cansancio que su cuerpo había acumulado, como si los músculos ardieran tan intensamente que el calor derretía los huesos; como si fuesen una máquina que gradualmente pierde su fluido hidráulico a través de un goteo incesante y tan repetitivo como la tarea que lo había agotado…
Me abruma una seriedad que pesa. Ansiedad añadida. Y sin embargo el estar rodeado de gente fuera de la fábrica me permite repartir la carga a pesar de que no existe interacción humana alguna.

The writing monkey

…at the same time, people watching objectifies and showcases humanity. But there’s something else to say about this, for while one would believe that it is the watcher who objectifies, it is in fact the passer-by who observes the watcher, the one who realizes that the watcher is being showcased. For example, I go to the café to write, think and watch people. I am sitting by the window in a tall seat facing my computer in the first plane, and the street beyond. But to any passer by that notices me, I would be like an animal behind a glass wall, sitting on its perch and writing.