‘damas heliótropas en barcos eólicos’ no es mas que una manera elegante de decir ‘señoras tomando el sol en el velero’